Circles (tradução)

Original

Incubus

Compositor: Alex Katunich / Brandon Boyd / Chris DJ Kilmore / Jose Antonio Pasillas II / Michael Einziger

Você me viu perdido e carregando água
Eu parecia patético,
Eu parecia tão desamparado quanto uma abelha sem ferrão
Mas por trás da minha aparência,
Eu sabia que as paredes estavam desabando
E as pedras que caíam vinham em minha direção

(Refrão)
Ei, o que significaria pra você
Saber que vai acontecer de novo?
Ei, não importa o que isso significa pra você
Apenas saiba que tudo se move em círculos

Eu vi você parada no meu farol (pisque, pisque, pisque)
Pensei que eu fosse correr atrás de você por causa do peso que você me deixou
Ao invés disso, eu dei ré, voltei atrás e dirigi pra longe
E te ver desaparecendo no meu retrovisor
Me trouxe a palavra reciprocidade

(Refrão)

Damos voltas e mais voltas
Quem iria imaginar que tudo acabaria tão bem?
Caímos em nós e caímos
Carrossel existência

(Refrão)

Tudo se mexe em círculos, á volta e á volta...